Ilustración: representación gráfica que complementa y explica un texto. Ilustrar: adornar un impreso con láminas o grabados alusivos al texto.
Aquí una página de A Través del Espejo ilustrada por el señor Tenniel.
* * * * * * *
Un dia, asi nomás, se me ocurrió copiar el Dodo y el Grifo de John Tenniel, para luego trasladarlos, en el mismo papel, a un lugar reconocido de mi ciudad, que dibujaría como fondo; entonces ubiqué a ambos personajes en la misma actitud en que aparecían en los originales, en un parque, en un edificio histórico, etc.
Así seguí en los dias siguientes, copiando a todos los personajes del libro, tras borrones y hojas despedazadas, y sin darme cuenta lo que estaba haciendo era como un ejercicio, una práctica, y enriquecí mi dibujo.
Dibujaba divirtiéndome más que cuando niño.
(Por ahora no tengo fotografias de estas copias ni tampoco escaneos. Más tarde las pondré a disposición de todos los que quieran verlas).
Al poco tiempo empecé a crear a mis propios personajes, extraños personajes, caricaturescos y satíricos; parecían parte de algún libro si se los ponía uno al lado del otro…Esto utilizando líneas similares a las de John Tenniel, pero no igual, ya que John Tenniel es John Tenniel y dudo muchísimo en que mis ilustraciones, muy influenciadas sin embargo por la ilustración de libros ingleses o el arte ilustrativo del siglo XIX, se compare, ¡para nada!… a las del mismo Tenniel…
Más allá. Ahora me siento felíz con mis propias producciones.
* * * * * * *
Estos son algunos de mis propios grabados hechos en 2005 y 2006.
Empecé a dibujar mucho antes de saber leer o escribir. Sobre todo, en mi niñez, me encantaba dibujar dinosaurios.
En el jardín de infantes era, desde ya, el dibujante, el que cuando fuera grande sería dibujante. Muchos de mis compañeritos solían pedirme que les dibujara un perro, un pato, un auto, una casa o un dinosaurio (¡aunque eran pocos los que sabían qué era eso!); lo cierto es que hasta el momento era mejor dibujante de dinosaurios que de perros o de patos. Pero, claro, comencé copiando las ilustraciones de otros dino-artistas.
Mi película favorita era Jurassic Park, además me encantaba coleccionar figuritas y revistas que tuvieran que ver con estas criaturas prehistóricas o con la película.
Mi papá, que tenía una revistería, solía traerme la revista española Dinosaurios y también pegatinas y láminas, todo sobre dinosaurios: era un dinomaniaco. Soñaba ser paleontólogo cuando creciera.
Como cualquier niño estaba llenísimo de imaginación. Había creado en mi patio mi propio parque jurásico en miniatura: con ladrillos, que vendrían a ser las cercas electrificadas, gajitos de un paraiso, todos amontonados, servían como vegetación, y las lagartijas comunes para mi eran pequeños compogsognathus o velocirraptores encerrados…Me regalaron un paquicefalosaurio de la colección Jurassic Park II, The Lost World, de juguete, en Año Nuevo del 98. Y fui muy felíz con ese juguete… ¡hasta que mi hermano le arrancó la cabeza de un tirón!…
Con el tiempo, acompañado por el crecimiento, perdí este fanatismo y el sueño de ser desenterrador de fósiles.
Y ahora que lo digo, ¡hace tanto que no dibujo un tiranosaurio!
* * * * * *
En el primario las maestras solían pedirme que dibujara láminas para fechas patrias: una vez tuve que dibujar con fibrón azul las Islas Malvinas, para el 2 de abril, con una similitud considerable al modelo- ya que siempre me gustó observar y copiar el planisferio- por sobre todo era capaz de pasar a mano alzada las Américas sin necesidad de recurrir a un mapa. En mi mente, recuerdo, tenía mi propio planisferio…
A los once me pidieron tres murales en la escuela. Dos que manaron de mi imaginación-y que ahora ya no están- y uno que las maestras me obligaron a copiar de una revista infantil, de los cuales éste es el único que sobrevive: se trata de niños de todas las razas, por decirlo así, tomados de la mano alrededor del mundo…Es muy colorido e infantil…
El aviador, ilustración independiente, para El Principito, año 2006.
Quinta, ilustración del año 2007.
